10月11日，4K修复影片《开国大典》点映活动在长影影院举行。《开国大典》于1989年9月21日首映，是长影出品的向新中国成立40周年献礼之作。影片以全景画卷式视角，展现了新中国成立的那段波澜壮阔的历史，三大战役、渡江战役、中共七届二中全会、第一届政治协商会议、开国大典等大事件都囊括其中。此外，电影还集结了138位历史人物，影片中毛泽东、蒋介石、周恩来、宋庆龄等人都被观众评价是对历史人物的高度还原。
如今，30年过去了，《开国大典》这部经典影片将以“4K修复”的形式重新登上银幕。那么，问题来了，什么是4K？通过4K修复技术让老电影焕发全新的生命力，都要经过怎样的过程？中国吉林网记者在《开国大典》点映现场，对参与《开国大典》修复的技术团队、技术专家进行了相关采访，为您解读什么是4K修复，了解《开国大典》4K修复背后的故事。
什么是4K？
对4K修复的了解，要从图像精密度的基本概念“图像分辨率”开始说起。我们在大银幕上看到的图像，它的组成单位不是“图形”或是“线条”，其实是一格一格的像素。单位英寸中所包含的像素点数越高，自然画面便会更加清晰。4K的概念也正式诞生，它指的是水平方向每行像素值达到或者接近4096个（不考虑画幅比）。
看看下面这组数据，或许你能更直观一些：
分辨率数据
高清电视：1920×1080
2K影院数字荧幕：2048×1080
4K影院数字荧幕：4096×2160
也就是说，在当下这个时代，我们平时在家看的电视的分辨率是1920X1080，其清晰度记者相信所有人都是有切身体会的，客观来讲还算不错，清晰度是没问题的。而到了影院，2K数字荧幕播放的电影，自然要比咱们在家里看的电视更清晰。至于4K，那您根据这组数据，就应该能有一个很好的对比了。
有人举过这样一个不太恰当的例子，看普通电视的效果，就相当于一个近视患者不戴眼镜看东西；看2K电影的效果，相当于给这个近视患者戴上眼镜；而4K，就相当于通过手术把这个近视患者给根治好了之后看东西的效果。
本组对比图片由长影集团提供
因此，通过4K修复技术给老电影进行“美容”，其实就类似于一次给老胶片画面进行的“近视治疗手术”，怎样将画面修复成吸引人的“双眼5.3”视觉效果，很考验修复的“手艺”。
《开国大典》24万帧一帧一帧修复
4K修复的工作量是2K的5倍
此次《开国大典》的修复工作由三维六度（北京）文化有限公司负责完成。根据中国吉林网的了解，成立于2015年的三维六度公司是目前国内4K修复最大的公司。
该公司首席技术官周苏岳也来到了《开国大典》的点映现场。“我在2012年的时候就在国内宣传4K修复技术了，当时大家关注的焦点还是3D。”周苏岳2009年开始，从好莱坞的“数字技术公司”带回了两项重要的技术，一项是“无压缩数字制作和技术工艺”，2010年张艺谋拍摄的《山楂树之恋》，就是中国第一个用2K无压缩格式记录的开山之作，周苏岳负责整个技术部分；另一个就是4K技术，国内4K拍摄的第一次实践是张艺谋导演的《归来》，是用真正的4K摄影机拍摄的，拍摄流程也是周苏岳负责的。“在国内的数字视频制作领域，我可以算是祖师爷了。”他很自信地说。
《开国大典》跟一般电影不同，时长有171分钟，几乎相当于两部电影的长度，24万7千帧的画面、1082个镜头的修复工作是个巨大挑战。 李思是三维六度的首席修复师，这位“90后”年轻人告诉中国吉林网记者，老电影的4K修复主要分为两大部分：物理修复和数字修复。修复师们首先要对电影胶片进行物理清洁，之后通过胶片扫描仪对胶片进行胶转数处理，再进入到4K修复环节。在4K修复环节中，修复师会对胶片存在的脏点、划痕、霉斑、抖动、撕裂等问题进行4K修复，之后进入到画面调色，最终输出4K分辨率、HFR60格/秒高帧率、HDR高动态范围的画面镜头。
“从7月15日开始，这两个半月对于我来讲，都是做梦的过程，这几乎是一个不可能完成的任务。我们每天都工作到深夜两三点钟，然后在公司休息区简单休息。平均一个人每天干四天的活，每天就睡三四个小时。我们40人40天相当于干了160人的活。最紧张时，动用的工作人员高达600多位。”周苏岳回忆，公司最初拿到《开国大典》的三个版本，一个是翻正片，另一个是翻底片，还有一个拷贝。
他的第一感觉想到用翻底片去做修复，因为是翻底片不能放映，所以损坏少，而拷贝已经放过了。但是把这三个版本数字化扫描后发现，只有拷贝的画面质量最好，颜色、通透度也最饱满，“如果用翻底片修复，工作量要下降一半。因为拷贝已经放过，上面有手印、油污和断裂。”但为了保证画面的质量，公司最后决定，还是用拷贝来做4K修复。
4K修复的难度有多大？周苏岳解释，现在最好的显示器是2.5K、32寸的，要想做4K，意味着一个画面在这样的屏幕上修5次才能修完。就是说，4K修复的工作量相当于2K工作量的5倍。“2K在一个显示器上就解决了，4K需要分成5次来修复。”
《开国大典》的修复一共分5个步骤
最难的地方一天只能修一秒
据周苏岳介绍，修复师在重新扫描胶片后，需要一帧一帧修掉胶片上的脏污、裂痕、变色……《开国大典》整部电影共包含1082个镜头、24万帧画面，其中镜头大致可分为三类：第一类是资料片，共有72个镜头，占比6%。这些资料片镜头来源于1949年及1949年之前战地记者所拍摄的实战照片。第二类是全新拍摄经特效合成做旧的镜头，占比6%。剩余88%的镜头为1989年实拍的彩色画面。
“《开国大典》中有百分之六的资料片，是1949年之前由战地记者拍摄的，经过多次的翻印，质量已经很差，上面有大量的划痕。这样的镜头，一个高级修复师，一天只能修一秒。”周苏岳说。
周苏岳告诉记者，《开国大典》的修复分为五个步骤，通过AI算法，大量的画面全局性问题都得到了修复。“老胶片存在着收缩、卷曲、颜色跳动等问题，通过AI算法，这些修复工作都得以顺利完成。”接下来的局部修复工作就需要专业的修复师来进行了。胶片的撕裂、划痕等问题，都需要修复师一帧一帧进行修补。周苏岳介绍，整个修复过程中，修复难度最大的是资料片镜头。“修复过程中，我们70%的时间都在完成资料片镜头的修复工作。”团队的整体修复时间只用了40天，但这却是600人每天工作20小时的奋战结果。“从4K新版本看片会播放的效果来看，虽然修复难度极大，但完成度很高。相较原版中的划痕，4K新版画面中的划痕状态基本已经得到了‘根治’。”
修复后的《开国大典》主体人物更加饱满鲜活
4K修复工作不是简单的画面修复，声音、颜色都是修复的重点内容。周苏岳介绍，在影片色调方面，三维六度也整体进行了调色工作，有效加强对比度，促使画面更加立体，侧重突出重点事物。
“以周总理在车中的画面为例，降低整体明度并压暗四周后，大大加强了反差、突出了主体人物。” 周苏岳举例，对话画面以毛主席与儿子谈话的镜头为例，整体明度降低并压暗明度跳跃的实物后，更多高光细节得以还原。在战争画面的调色中，在同样降低明度的基础上，还加强了画面的冷暖对比，大大增强了反差、着重突出战争的气氛。其他场景画面以中国人民政治协商会议第一届全国会议调色为例，整体去了些红色，暗部加了冷色，强调了厚重感。
在修复老版胶片中损伤缺失及褪色矫正问题的同时，此次修复工作还努力解决片中画面抖动和颗粒度较粗的问题。周苏岳介绍，现有的技术手段完全能满足制作需求。以171分钟的《开国大典》为例，采用最新技术将影片转换为影院放映的DCP格式，已从过去的24小时缩减至2.5小时。
声音立体：单声道变环绕声，气势更加“排山倒海”
画面升级，声音质量自然也要跟上。记者了解到，新版《开国大典》由原有的立体声转换为了5.1环绕声。周苏岳解释，5.1声道指的是中央声道，前置左、右声道，后置左、右环绕声道，及所谓的0.1声道重低音声道。5.1环绕声结合了动态对象和播放声道的崭新混音与声音定位方式，将所有声音按照画面所展现的信息为基础做声音定位，令观众全方位被声音包围，在影院观看时，将带来更加逼真的声场。比如那句最令人振奋的 “中华人民共和国中央人民政府今天成立了”，从单声道变成5.1环绕声后，声音会从四面八方向涌来！让你顿时有身临其境的神圣感。
“我们将声音分为对白、环境氛围、特殊效果、拟音、音乐五大类，首先需要将各种类型的声音先分离出来，然后去掉底噪，再重按照画面的声相重新完成混音录制。” 周苏岳说，团队共花费了将近600小时来完成这些工作，“我们几乎是把整个声音做了重录。”
请导演摄影师一起修复才能保证完美
虽然4K修复是一个技术活儿，但并不意味着修复师可以单独把这个活干好。“只要被修复影片的导演和摄影师还在的话，我们都会把他们请来，沟通商量，这样才能修复出技术和艺术完美结合的影片。”周苏岳说，胶片在存放中的劣化是多方面的，其中最重要的一个劣化就是其中的蓝色会最先丢失，所有的老胶片数字化扫描后会发现画面偏红。因此在校色的时候，一种方法是完全按照颜色的科学来调校，这样看似准确，但未必有艺术效果，因为颜色中很多都是主观的东西，每个摄影师都希望有自己的影像风格，“像有一个摄影师就跟我说，我要加5度的蓝进去”。镜头调色时就需要跟导演沟通确认。
在《黄土地》修复时 ，因为张艺谋是这部影片的摄影师，他有自己的颜色感觉。让周苏岳意外的是，过了几十年，张艺谋自己的颜色感觉也改变了，“为什么叫重生？因为这不是简单的修旧如旧，而是在其中加入修复师的感觉、调色师的感觉、现在导演的艺术感觉和摄影师的颜色感觉，当然还包括我这个执行制片人的味道。”这样的碰撞才能修复出让人耳目一新的作品。
同样， 《开国大典》的修复工作，也少不了该片导演李前宽的参与。李前宽在接受中国吉林网记者采访时就直言，“我对这次《开国大典》4K修复后的效果非常满意！我已经看了多遍自己执导的这部作品，但每回看都会落泪，不管是画面的清晰度还是声音的空间感，都要比原来胶片版的强。近段时间，有关‘4K修复’的话题不断出现，我相信修复版《开国大典》在10月18日的重映，会开启经典影片修复后重映的热潮。”
4K的未来
影视制作领域带来全新革命
中国吉林网记者了解到，三维六度（北京）文化有限公司先后完成过多部早期老电影的修复工作，如国产经典影片《黄土地》《盗马贼》《雅马哈鱼档》《那山那人那狗》，外国影片《滑铁卢》《丑小鸭》《The Big Heat》《兰基先生的罪行》等。
对于4K修复的前景，周苏岳非常看好，他认为，在未来5年，那些经过4K修复后重映的经典影片可能会形成一股热潮，“这是经典影片迎来在市场上重映的最好时机，因为我们开始追求我们的文化自信，观众对于经典影片的热情也在不断高涨”。他透露，三维六度在未来两年有20部电影修复计划，其中包括李前宽导演的六部电影作品。而谢晋导演的《芙蓉镇》和李前宽导演的《黄河之滨》是他个人最想修复的作品。
在今年的上海国际电影节上的“修复单元”展映中，侯孝贤导演的《海上花》、小津安二郎的《东京物语》、斯皮尔伯格的《辛德勒的名单》等修复后的影片一票难求，这些经典影片在修复后重新绽放出夺目的光彩。之前国内经过4K修复的作品大部分都用于交流和电影节上的展映，但随着国内观众观影多样化需求的形成，发行方也开始关注到这个现象，“修复后的经典影片重映正成为一种流行的选择，不少片方已经闻风而动了。”周苏岳说。
中国吉林网 吉刻APP记者 于洋 摄影 张秋磊 摄像 马瑞
