由腾讯影业、新丽传媒、阅文影视“三驾马车”联合推出的现实题材电视剧《人世间》正在央视一套黄金档和网络平台爱奇艺同步热播，该剧真实、细腻、温暖，让观众赞不绝口。而这个有温度的故事的编剧是王海鸰。
知名作家、编剧王海鸰，曾创作过《牵手》《中国式离婚》《大校的女儿》等热播剧，擅长为普通大众发声。在接受记者采访时，王海鸰坦言，《人世间》描绘的故事是她生活的盲点，她也很少做改编，但她还是被故事所感染，改编时把原著底色做了调整，让这个老东北工业城市温暖、明亮，奉献出了这部暖心大作。
从严肃文学到影视剧的改编很难
在《人世间》之前，王海鸰很少改编别人的作品，而且这部小说中描写的普通工人生活，对她来说也是盲点。但最终促使她接下这份工作的，是被原著的故事吸引了，“我创作的初衷就是为普通大众说话。大家都知道东北是老工业基地，东北的城市也是老工业城市，在那个年代生活是很艰苦的，但东北人精神上都是挺‘富足’的感觉，这生活背后隐藏的什么东西？所以我想试着接一下这个故事，去尝试深入了解他们。毕竟人到一定年龄的时候会有一种追求自己经历的完整性。”
《人世间》作为梁晓声创作的经典作品，并且是第十届“茅盾文学奖”最高票获奖的小说，是具有严肃文学血统的作品，小说本身不具有电视剧剧本的那种冲突性、故事性和戏剧性，这也加大了影视改编的难度，王海鸰说：“影视改编讲究的是无巧不成书、没有三角不成戏、一唱三叹、一波三折，这与原著正好相反，所以我们必须把小说里表现的东西外化、影像化。另外，原著偏于描述某个群体，而影视剧要反映一个面。因此在改编中，我们对原著做了大量的补充，也对原著角色的个人生活经历做了一些删减，电视剧不是要表现一个群体，而是要立体地反映一个时代。”
调整原著底色 故事更加温暖
《人世间》剧本的创作过程中，王海鸰和梁晓声几乎没有交流，除了几次大桌子集体会议和播出前宣传时碰过几次面外，就只通过一次电话，商量周蓉这个角色，王海鸰说：“因为周蓉在小说中的形象比较弱，但她又是主角，所以做了一些沟通。”王海鸰认为，没有交流是她和梁晓声老师之间的默契，因为彼此懂创作人的心情，他不想过多干涉自己，或者用他的主观给自己一些引导，而王海鸰本人也很怕被打扰，“因为我一旦有这个想法，在还未坚定的时候，别人一说我可能就会随着走了，我比较相信自己的第一直觉。”
《人世间》的剧本花了两年半的时间，王海鸰已经记不清自己写了几稿，她用“这是我从业以来最艰难的一次创作”来形容《人世间》剧本创作的艰辛。不过值得安慰的是，作为一个团体，她和主创团队在创作过程就达成了共识，他们一致认为在小说基础上底色要调整，“我们共同希望的《人世间》是温暖的、明亮的，因为改革开放前我们的日子过得很穷，但是回想一下那一阵也没那么多‘内卷’，也没那么多焦虑，特别快乐。”
中国吉林网 吉刻APP记者 殷维
图片由剧方提供
