掌声，经久不衰，一浪高过一浪。演员退后又向前，深鞠九躬。这是4月1日晚，2017中华寻根溯源之旅媒体团在西安观看了话剧白鹿原后的场景。这部话剧填补了中国"旅游+文化"市场上的空白。最让人感动的是，陈老生前不要版权费，只要陕西娃把戏演好，赚钱后，其家人仍分文不取。
4月1日22时许，观看完话剧白鹿原，媒体团采访了制作人李宣，她说把50万字的文字从文学逻辑变为2万4千字的戏剧逻辑，这个戏的前期整整做了三年的功课，排练落地只用了一个月的时间。
整部戏，演员说的都是地道的陕西话，李宣说，陈老爷子说不用名星，用陕西娃，用自己的娃娃演好戏。李宣说，在话剧这门艺术中，不是强调某一个人，而是强调众多人物和事件之间的关系。秉持这一个想法，他们用本土的派别阐述了这部戏。在话剧《白鹿原》中，他们还采用了古希腊歌队为载体，用群众演员作为一个主要叙述方式，角色对整个的气氛的营造起到了一定的作用。
李宣说，《白鹿原》毕竟是50万字的小说，它的铺垫、叙事需要大量的时间，因此她们用了一种以歌队为载体的叙述表现方式形式，所以采用了古希腊歌剧的方式，你都能从每位群众演员细微的表情当中可以感受到他是不是和白家是亲属关系?是不是和鹿子霖是亲戚关系？
去年开始，这部戏开始全国巡演， 一些老艺术家对李宣说，景这么大，怎么办？你们走得了吗？“办法总比困难多。”李宣回答到。“舞美我们下了很大的功夫，完全是手工雕制的，为了便于运输，我们把舞美做了很多新的设计，比如画框式运输。”
现在大家看到的修改后的第十二版的《白鹿原》话剧，在这期间研讨会开了最起码不下九次，每一次研讨会评委都在7至13位之间。在人物关系方面，她们增加了吴妈这个角色，并且兆鹏兆海之间人物关系也有非常大的调整，包括一些台词的调整，小娥被鹿子霖欺负的那场戏用了一个造型，以前是在被子里面的，现在是在被子外，有一种揭露感。
对于现在的版本，李宣说，这是陈老最满意的。2016年3月份在北京演出时，已经在重症监护室的陈老就会在演出中场休息时间里背着护士、医生用特别浓厚陕西话打电话来询问演出情况。最初和陈老商量要排这部戏时，陈老坚持不要版权费，用陕西娃好好演，后来全国巡演，赚了点钱，给陈老家人送去，其家人仍然坚持不要。
李宣说，这部戏是良心制作，结尾时观众的掌声也体现出来了。李宣把观众的掌声分为三种：一是坐着鼓掌;第二是站起来鼓掌;第三是欢呼着鼓掌。李宣说：“用良心来做戏观众才会为你站起来鼓掌。"
吉网 吉刻APP记者 李靖
责任编辑： 晓吉
有思想 / 有温度 / 有品质
