盛夏时节，中国吉林网、吉刻新闻记者跟随吉林省吉行军志愿服务协会“为烈士寻亲”项目组，从汪清县出发，前往珲春市开展实地走访，基于前期调查走访的线索，这一次团队专项核查吉林籍烈士赵南道的亲属信息，接续推进英烈溯源寻亲工作。
前往烈士纪念碑找寻烈士姓名
珲春市密江乡密江村，一个典型的朝鲜族村落。
上午9时许，吉林省“为烈士寻亲”项目组抵达密江村村委会。驻村第一书记于会永、村书记全吉昌全力协助摸排。然而村里高龄老人居多，大多只会说朝鲜语，因语言不通，历史信息难以沟通，摸排难度远超想象。几通电话打下去，始终得不到确切有效的信息。寻亲刚一开始，就卡住了。
“问不清楚，那就实地去看。”为突破线索瓶颈，团队改变工作方式，依托村干部指引，实地走访东阳村、密江村两处烈士纪念碑，逐行核对英烈名录。经过反复辨认核查，团队在密江村烈士纪念碑上，确认了赵南道烈士的姓名，为后续溯源工作锁定核心依据。
前往烈士纪念碑找寻烈士姓名
为找到更多散落的家族线索，团队就地走访村内高龄村民。通过村干部全程翻译转述，逐步拼凑还原烈士家族信息。经核实，赵南道烈士家中有一弟弟名为赵南吉，早年曾在密江村粮库工作，家族原户籍地为图们市凉水镇庆荣村。
获取关键线索后，村干部第一时间联系赵南吉旧时同事核实近况与联系方式，但多次联络均无回应，线索再次中断。
在密江村和高龄村民交流找寻线索
“只要有一点来路，就不能放弃。”
寻访团队即刻调转行程，奔赴图们市凉水镇庆荣村继续核查。在村妇女主任崔花玉的全力配合与语言协助下，团队进一步摸排核实，最终确认赵南道烈士侄女赵丰顺现居珲春市三家子镇永丰村。
团队随即赶赴永丰村，该村同样以朝鲜族居民为主，日常交流多使用朝鲜语。在村主任崔香淑的全程陪同、翻译协助下，团队顺利对接上烈士亲属赵丰顺，并现场拨通了赵南道烈士弟弟赵南吉远在国外的电话。
寻访团队与赵南道烈士的侄女（右二）
电话接通的那一刻，所有人都安静了。77年的距离，被电话拉近。赵南吉在电话那头确认：赵南道，是我的三哥。
现场一阵沉默，然后有人轻声说了一句：“找到了。”
烈士家属传来了准确的家族成员信息
此次寻访让顾万祥深有感触。他告诉记者：“今天这一路，最大的难点就是语言不通。村里老人大多只会朝鲜语，听不懂汉语、说不出细节，很多历史线索老人不爱说。这也证明我们前期的线索摸排都是准确的。”
“今天能圆满确认赵南道烈士亲属信息，真的来之不易。”顾万祥说。
为彻底完善烈士亲属资料库，打通长期对接渠道，次日，顾万祥再次跟进梳理，成功获取了赵南吉本人以及其定居青岛的儿子的完整联系方式，为后续缅怀祭扫、史料补全、亲属对接筑牢基础。
走访组组长周成武表示，本次顺利认亲，是诸多寻亲案例中难得的顺利闭环，却也最能体现基层寻亲的真实艰难。
“外人看我们一天跑成、一次成功，其实背后全是难处。”周成武坦言，“朝鲜族村落语言不通、口述史料零散、村民迁徙多年、亲属跨海定居，每一项都是巨大阻碍。很多线索我们跟进数月甚至半年，最后因为语言、迁徙、无人佐证，只能遗憾中断。”
“现在烈士直系亲属年事已高、越来越少，我们一直在和时间赛跑。哪怕语言再难、路途再远，只要还有一丝希望，我们就会一直跑下去，让无名烈士有名、让家属思念有归处。”周成武恳切地说。
一天奔波200多公里，辗转两市、一镇、两乡、三村。团队跨越地域阻隔、破除语言壁垒、穷尽山野线索，只为还原英烈来路。
77 年前，朝鲜族烈士赵南道告别延边故土，随军南下、血战湘楚，将生命永远留在马迹塘战场。
77 年后，寻访团队踏遍千里山河、破解层层史料难题，让无名英烈归回真名，让漂泊忠魂寻得血脉亲人。
寻你千山万水，还你姓名山河。
中国吉林网 吉刻新闻记者 彭绅
摄制 姜博文
摄影 蒋盛松
设计 魏向阳
编辑 朱宝明 张彦梅
统筹 栾喜良
监制 王大海 矫雁肇
总监制 张燕